Como um Velho Jornal Desencadeou a Busca por um Anime Perdido
Como um jornal antigo desencadeou a busca por um anime perdido.
Com o advento do streaming, agora há mais animes ao seu alcance do que em qualquer outro momento da história. Isso tornou a forma de arte tão fácil de acessar que muitos argumentam que estamos vivendo uma era de ouro dos animes. Apesar disso, houve preocupações sobre o conteúdo retirado de serviços como Crunchyroll e HiDive (bem como sites de streaming não relacionados a animes, como Max e Disney+).
O que muitos podem não estar cientes é que essa preocupação não é nova. Animes existem desde a época da TV analógica, e as pessoas sempre se perguntaram o que acontece com os animes que deixam de ser exibidos. Em muitos casos, os animes se tornam mídias perdidas. Graças às mídias físicas, no entanto, as mídias perdidas podem deixar pistas de sua existência, e foi exatamente isso que aconteceu com um anime graças a um artigo de jornal aleatório.
Relacionado: Qual foi o primeiro anime lançado em DVD?
O que é uma mídia perdida?
“Mídia perdida” refere-se a qualquer mídia (como filmes, programas de televisão, transmissões de rádio, videogames, música, livros ou outras formas de entretenimento) que se sabe ou se acredita ter existido em algum momento do passado, mas que atualmente não pode ser encontrada ou acessada pelo público. Essa mídia pode estar perdida por uma variedade de razões, o que significa que não está mais acessível ao público em geral.
Algumas das mídias perdidas mais famosas incluem obras de Alfred Hitchcock, William Shakespeare e The Beatles. Portanto, embora seja uma verdade dura, não deve ser surpresa que vários animes tenham se perdido ao longo do tempo e não sejam mais acessíveis.
- O Escopo Menor de Avowed Pode, na Verdade, Ser uma Benção Disfarçada
- Baldur’s Gate 3 recebe muitos elogios do escritor de Dragon A...
- O Torrente de Elden Ring estabelece um alto padrão para os Senhores...
Como a mídia se torna ‘perdida’?
Embora haja muitas razões pelas quais a mídia se perde, algumas das razões mais comuns incluem:
- Destruição física: Os primeiros filmes eram feitos em película nitrato, que é inflamável e pode se decompor ao longo do tempo. Incêndios e desastres naturais destruíram muitos arquivos e estúdios, levando à perda permanente de alguns filmes antigos, músicas e livros.
- Apagamento ou reutilização: Nos primeiros dias da televisão, as fitas eram caras e era comum reutilizá-las. Como resultado, algumas transmissões de TV foram gravadas por cima e agora estão perdidas.
- Falta de preservação: Algumas mídias não foram preservadas porque foram consideradas sem valor ou importância a longo prazo na época em que foram produzidas (infelizmente, muitas animações antigas de TV foram jogadas em aterros sanitários por esse motivo).
- Censura ou questões legais: Algumas obras podem ter sido destruídas ou suprimidas devido a controvérsias políticas ou sociais, ou podem estar envolvidas em batalhas legais que impedem sua distribuição. Vale ressaltar que a mídia que está sendo retida devido a questões de direitos autorais não está realmente perdida, apenas indisponível.
- Obras inacabadas: Alguns projetos foram iniciados, mas nunca concluídos. Embora possa haver vestígios ou versões parciais da mídia, a versão completa pode nunca ter existido.
Portanto, para deixar claro, embora haja várias definições de mídia perdida, a maioria dos ‘Detetives Digitais’ (como eles se chamam) não considera coisas como a dublagem da DiC Entertainment de Sailor Moon como perdidas, pois, embora legalmente não estejam disponíveis, cópias de toda a dublagem ainda são preservadas em VHS, DVD e diversos uploads na internet. Quando a preservação está em questão, existem comunidades online que procuram e, às vezes, até restauram essa mídia perdida.
Esses entusiastas fazem isso investigando pistas, pesquisando arquivos e compartilhando informações na esperança de encontrar e preservar essas peças esquecidas da história. Embora algumas descobertas notáveis tenham sido feitas ao longo dos anos, muitas mídias ainda estão perdidas. Quanto ao que desencadeia a busca por uma mídia perdida, às vezes pode ser tão simples quanto um anúncio em uma publicação antiga.
RELACIONADO: Este é o anime mais brutal do verão de 2023?
O famoso artigo de jornal
Embora seja difícil de imaginar nos dias da internet, no passado, o principal método de receber informações era por meio de mídias impressas, como jornais e revistas. A grande maioria dessas mídias foi perdida devido ao fato de serem rotineiramente descartadas e recicladas. De vez em quando, porém, alguns jornais antigos surgem, e é aí que coisas interessantes podem ser descobertas. Foi quando um desses jornais japoneses mais antigos apareceu que um fã notou algo estranho: um anúncio de um anime que ele nunca tinha ouvido falar antes.
O anime em questão era chamado Mon Cherie Coco (Meu Querido Coco em inglês). O jornal estava anunciando que essa nova série shoujo estrearia na Nippon TV Video em 1972. De acordo com a The Lost Wiki, parece que o anime acabou sendo transmitido apenas 13 episódios, mas foi cancelado devido a dificuldades financeiras, bem como a resGameTopicação do produtor do programa, Kiyoshi Watanabe. Apesar disso, o anime foi transmitido esporadicamente na TV durante os anos noventa em canais locais e em horários estranhos. Não parece existir nenhum lançamento em vídeo doméstico e, com o tempo, o programa foi esquecido… até agora.
O show foi encontrado?
Até o momento, nenhum episódio foi encontrado. Desde a descoberta do jornal, no entanto, houve algum progresso. Até agora, apenas a abertura ressurgiu on-line (que aparentemente foi extraída de um laser disc que estava anunciando vários animes diferentes na época). Além disso, cópias dos três volumes originais do mangá de Waki Yamato foram encontradas por aí, então o material original está disponível (embora ainda não traduzido, devemos ressaltar). Alguns colecionadores até compraram algumas células de animação originais no mercado negro, então temos vislumbres de como a série era.
Quanto ao anime, houve alguns tweets onde alguns espectadores japoneses afirmam ter fitas do programa, mas até agora nenhuma dessas fitas apareceu on-line.
Também deve ser observado que não há como verificar a legitimidade dessas capturas de tela, então, até que as fitas ou masters reais caiam nas mãos de alguém disposto a compartilhá-los, a série permanecerá perdida. Também não há como saber se a busca por Mon Cherie Coco vale a pena ou não (considerando que o programa foi cancelado após uma única temporada), há uma chance de que a série não fosse muito boa desde o início (embora a qualidade raramente seja a principal preocupação ao encontrar mídias perdidas). Enquanto isso, os Detetives Digitais estão em busca desse programa, e será interessante ver se a série é encontrada ou não (e tudo por causa de um anúncio de jornal).
MAIS: Por que os Mangakás não gostam de ter sua foto tirada?
