Naruto A Razão Real Pela Qual o Sobrenome de Naruto Não é Namikaze

Naruto A verdade sobre o sobrenome Namikaze

O sobrenome icônico de Naruto, ‘Uzumaki’, é um aspecto amado do personagem titular, mas o mesmo nome é um tópico frequente de discussão entre a base de fãs em constante expansão da série. Como o sobrenome Uzumaki vem do lado materno de Naruto, os fãs acham bastante estranho que seu nome seja diferente dos padrões de nomeação convencionais, onde o sobrenome do pai tem prioridade.

Os fãs frequentemente argumentam que o nome Namikaze deveria ter sido associado a Naruto, mas não há menção dessa linhagem até a revelação de seus laços paternos em Shippuden. A série já deu sua própria explicação para a escolha peculiar do nome, embora algumas outras razões também tenham desempenhado um papel importante nessa decisão estranha.

RELACIONADO: Naruto: Kishimoto Revela o Quão Forte Minato Era

Sistema de Nomes Tradicional do Japão

Como uma grande parte da base de fãs de Naruto é composta por espectadores internacionais, principalmente audiências ocidentais, os fãs costumam ficar confusos com o sistema de nomes tradicional do Japão. A diferença mais óbvia pode ser vista na forma dos sobrenomes escritos antes dos nomes próprios, um sistema contrário ao método ocidental de escrever os nomes próprios primeiro. Da mesma forma, as convenções de nomeação do Japão são acompanhadas por várias outras complexidades, embora a maioria delas tenha sido modernizada para se adequar melhor aos tempos atuais.

Uma dessas convenções de nomeação que agora se tornou quase extinta é a influência do prestígio social de um clã ou família. No Japão pré-moderno, o nome do clã mais influente teria prioridade ao nomear crianças recém-nascidas. Se a linhagem do pai tivesse uma influência social mais fraca, a criança teria o sobrenome de solteira da mãe e vice-versa. No entanto, o sistema foi abandonado quando os clãs se tornaram unidades familiares individuais e o sistema comunal eventualmente se dissolveu.

Como Naruto se passa em um mundo que se assemelha à era pré-moderna do Japão, convenções de nomeação como essas são altamente prováveis ​​de estarem presentes no anime. Como o nome Namikaze é menos conhecido e fica aquém do temido nome Uzumaki, fazia todo sentido que Naruto adotasse o sobrenome da família de sua mãe. Nunca foi confirmado que um Clã Namikaze sequer existia na Vila da Folha, o que significa que Minato pertencia a um clã sem nome ou ele fazia parte de uma unidade familiar menor que não tinha membros suficientes para ser considerada um clã. Portanto, mesmo que Minato e Kushina estivessem vivos, é altamente provável que Naruto tivesse adotado o nome Uzumaki, dada sua força conhecida e sua natureza superior.

Mantendo a Linhagem de Naruto em Segredo do Público

Outra razão por trás do nome não convencional de Naruto pode ser atribuída ao desejo de Kishimoto de manter sua linhagem em segredo do público. Como Minato foi uma figura conhecida desde o início da série, dar a Naruto seu sobrenome teria sido uma dica óbvia de seus laços paternos. Alguns argumentaram que a relação pai-filho entre Naruto e Minato foi um retcon, afirmando que Kishimoto não tinha intenções iniciais de relacioná-los. No entanto, a teoria é improvável, já que grande parte da premissa de Naruto gira em torno desse fato.

Isso indica que o autor escolheu propositalmente um sobrenome diferente para Naruto para manter sua verdadeira identidade em segredo do público. Embora os fãs possam ter sido capazes de adivinhar os laços de Naruto e Minato desde cedo, associar o nome Namikaze ao personagem titular desde o início teria acabado com o elemento de surpresa. O ar de mistério que envolve a verdadeira linhagem de Naruto serviu como uma preparação para a revelação, tornando-a ainda mais impactante.

RELACIONADO: Naruto: Jutsu Mais Forte de Minato Namikaze

Além disso, o autor teria tido menos flexibilidade para criar uma premissa definitiva se os laços paternos de Naruto tivessem sido estabelecidos desde o início da série. No geral, a decisão facilitou o processo de escrita para Kishimoto, além de trazer o benefício adicional de incluir uma reviravolta na trama para o público.

A Explicação da Série para a Escolha do Nome

A série deu sua própria explicação para a situação única de nomeação de Naruto, associando-a à segurança do recém-nascido. O nome Namikaze se tornou um problema para a criança, já que Minato havia feito muitos inimigos durante seu tempo como Hokage. Suas façanhas durante a Terceira Grande Guerra Ninja aumentaram ainda mais sua notoriedade entre as outras Grandes Nações. Com o nome Namikaze ligado a Naruto, a criança se tornaria instantaneamente alvo de beligerantes vingativos das batalhas anteriores de Minato.

Por outro lado, o nome Uzumaki tinha uma história de poder e reverência, mas o estado quase extinto do clã o tornava o disfarce perfeito para a segurança de Naruto. O clã Uzumaki tinha sido aniquilado décadas atrás, e os poucos remanescentes já não eram considerados uma ameaça. As Grandes Nações haviam completamente esquecido deste clã outrora poderoso, e seu nome se tornara apenas um mito. Essas circunstâncias serviram como uma perfeita cobertura para a segurança de Naruto, levando o Terceiro Hokage a associar o nome Uzumaki a ele.

Naruto agora está disponível para streaming no Crunchyroll.

MAIS: Naruto: O Retrocesso de Minato, Explicado