Square Enix esclarece a pronúncia de Cait Sith em Final Fantasy 7 Rebirth
Square Enix esclarece a pronúncia de Cait Sith em Final Fantasy 7 Rebirth o gato robô tem o nome mais difícil de falar do mundo dos jogos!
A Square Enix esclareceu a pronúncia correta do personagem Cait Sith de Final Fantasy 7.
Revelado como jogável no último trailer de Final Fantasy 7 Rebirth, os jogadores têm debatido como pronunciar corretamente o nome há anos.
Não se pergunte mais: é oficialmente “Kate Sihth”.
Com base na ortografia, talvez isso já seja óbvio para você. Vou admitir que por anos eu pronunciei como “Kate Sith”, como o Jedi do mal.
No entanto, alguns jogadores pronunciaram como “Ket Shee”. O personagem Cait Sith origina-se do Gaélico Cat-sìth, um gato espectral do folclore que assombra as Terras Altas da Escócia.
- O jogo de tiro em equipe Gigantic retorna para um evento nostálgico...
- Destiny 2 Temporada da Bruxa – Todos os Desafios Semanais da ...
- The Sims 4 Home Chef Hustle – Todas as receitas da máquina de...
Como resultado, alguns jogadores acreditam que essa pronúncia oficial está apagando as origens do personagem. O anúncio da Square Enix está causando mais confusão do que o esperado. Eu também me sinto bobo por pronunciar errado todos esses anos, embora não tenha sido exatamente o caso.
E esse é sempre um problema com remakes, especialmente quando passam de texto para vozes. Cait Sith é apenas o mais recente.
O remake levou os fãs a debater se Mako era “Mah-ko” ou “May-ko”. Sempre fui do time “May-ko” (mesmo que esteja errado) e é difícil ouvir de forma diferente. Para registro, originalmente eu pronunciava Yuffie como “Yuff-ie” em vez de “Yoo-fie”.
Talvez para você, Tidus seja “Tee-dus”, ou talvez seja “Tie-dus”. E quando Clive grita “Vem até mim, Ifrit!” em Final Fantasy 16, talvez você esperasse “If-rit” ou “Eef-rit” em vez de “If-reet”.
Independentemente de como você pronuncia o nome, Cait Sith será jogável em Final Fantasy 7 Rebirth com movimentos como “Kitty Wallop” e “Lucky Roll”. No entanto, o vampiro favorito de todos, Vincent, não será jogável – em vez disso, ele será um personagem companheiro como Red XIII em Remake, conforme relatado por GameTopic.
Tive a oportunidade de jogar Rebirth algumas semanas atrás e o descrevi como “Remake turbinado”.
