Tribunal da Califórnia diz que a fuga de informações da Microsoft foi culpa da Microsoft

California court says Microsoft's information leak was Microsoft's fault

Foto: Kevork Djansezian/Getty Images

O tribunal desde então removeu todos os documentos relacionados ao caso FTC v. Microsoft

O vazamento da Microsoft, que se espalhou na manhã de terça-feira, revelou uma tonelada de segredos explosivos do Xbox, e o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte da Califórnia diz que foi culpa da própria Microsoft.

Em 15 de setembro, o tribunal enviou dezenas de documentos relacionados ao caso Federal Trade Commission v. Microsoft – uma parte normal do processo judicial. Tanto a Microsoft quanto a FTC tiveram documentos enviados nos últimos meses, durante a audiência de liminar preliminar que a Microsoft acabou ganhando. Normalmente, os documentos são fortemente editados, com grandes blocos preto encobrindo informações sensíveis ou confidenciais. Erros acontecem: a Sony Interactive Entertainment enviou um documento mal editado em junho, revelando os custos de desenvolvimento tanto para Horizon Forbidden West quanto para The Last of Us Part 2. O tribunal acabou excluindo tudo do repositório de arquivos quando isso aconteceu, um erro que é minúsculo em comparação com o que aconteceu esta semana.

À primeira vista, os documentos enviados em 15 de setembro parecem ter as edições esperadas – nada de muito surpreendente saiu deles. Mas, ao olhar mais de perto, aparentemente realizado pela primeira vez por um membro do fórum ResetEra, um PDF continha vários documentos não editados anexados a ele que estavam absolutamente cheios de segredos da Microsoft e do Xbox. Ao longo de aproximadamente 12 horas, jornalistas e outros examinaram os documentos, que revelaram um novo design do Xbox Series X, o desejo do chefe do Xbox, Phil Spencer, de comprar a Nintendo, e o erro de avaliação da Microsoft em relação a Baldur’s Gate 3, entre muitas outras coisas.

Imediatamente após a notícia começar a se espalhar, as pessoas começaram a se perguntar: como algo assim acontece? De quem é o erro? A Federal Trade Commission foi rápida em dizer que não fomos nós!; O diretor de assuntos públicos da FTC, Douglas Farrar, disse à GameTopic que “a FTC não foi responsável por enviar os planos da Microsoft para seus jogos e consoles para o site do tribunal”.


Imagem: Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte da Califórnia

A Microsoft não respondeu ao pedido de comentário da GameTopic. Mas um representante do tribunal apontou a GameTopic para uma decisão publicada na terça-feira pela juíza Jacqueline Scott Corley, que preside o caso, que diz que a Microsoft é a culpada pelo erro. No documento, o tribunal afirmou que decidiu sobre as questões restantes de selagem de evidências em 7 de setembro, pedindo às partes que fornecessem um “link seguro de nuvem” com as edições estabelecidas feitas às exposições. A Microsoft, escreveu ela na decisão, forneceu o link seguro de nuvem ao tribunal, que então enviou os documentos para o repositório de arquivos.

“As partes informaram ao tribunal que a versão das exposições fornecida continha informações não públicas e o tribunal removeu as exposições do julgamento da internet”, escreveu a juíza Corley.

Com os documentos removidos, as partes devem enviar os documentos novamente – com as edições apropriadas – antes de 22 de setembro. “As partes devem apresentar simultaneamente uma certificação por escrito feita por todas as partes e por não partes cujas informações estão contidas nas exposições admitidas no julgamento, atestando que elas revisaram as exposições e certificam que contêm apenas informações públicas de acordo com as ordens do tribunal”, escreveu a juíza Corley.

Para simplificar, os vazamentos sem precedentes de terça-feira são culpa da Microsoft.

Atualização: Spencer twittou na tarde de terça-feira que a Microsoft e o Xbox “viram a conversa em torno de e-mails antigos e documentos”. Ele continuou: “É difícil ver o trabalho de nossa equipe sendo compartilhado dessa forma porque muita coisa mudou e há muito pelo que estamos animados agora e no futuro. Compartilharemos os planos reais quando estivermos prontos”.

Spencer não mencionou o erro de enviar documentos não editados.