A voz do Mario já não é mais a voz do Mario

Mario's voice is no longer Mario's voice

Foi ele

O ator Charles Martinet, conhecido como a voz de Mario, Luigi e Wario nos jogos Super Mario Bros. da Nintendo por três décadas, não vai mais dublar esses personagens, anunciou a Nintendo na segunda-feira. Martinet assumirá o papel de “Embaixador Mario”, no qual continuará “viajando pelo mundo compartilhando a alegria de Mario”, disse a empresa em um comunicado postado na plataforma social anteriormente conhecida como Twitter.

“Foi uma honra trabalhar com Charles por tantos anos e queremos agradecer e celebrá-lo”, acrescentou a Nintendo, dizendo que postará uma mensagem em vídeo com Martinet e o criador de Mario, Shigeru Miyamoto, “em uma data futura”.

Martinet confirmou a notícia no X, a plataforma de mídia social anteriormente conhecida como Twitter, escrevendo: “Minha nova aventura começa! Vocês são todos Numba Um no meu coração!”

Os fãs da Nintendo perceberam pela primeira vez uma mudança nas vozes de Mario e Wario nos trailers recentes de Super Mario Bros. Wonder e WarioWare: Move It, dois novos jogos que chegarão ao Nintendo Switch neste outono. Em um e-mail para o GameTopic, a Nintendo confirmou que Martinet não aparecerá em Wonder: “Embora Charles não esteja envolvido no jogo, estamos empolgados em honrar seu legado e contribuições, inclusive olhando para o que ele fará como Embaixador Mario no futuro.”

• Street Fighter 6 O que torna JP um personagem de alto nível
• Massacre da Motosserra do Texas Melhor Construção para o Cozinheiro
• O principal DesGameTopicer de Starfield presta homenagem ao colabor...

Martinet, de 67 anos, tem sido a voz identificável por trás de Mario desde 1991. Ele começou a interpretar a voz animada, exagerada e com sabor italiano de Mario para a Nintendo em feiras comerciais, mas gravou a voz do personagem pela primeira vez em um jogo da Nintendo em Super Mario 64, lançado em 1996. Desde então, Martinet tem sido a voz de Mario em dezenas de jogos, expandindo sua variedade vocal para incluir vozes para Luigi, Wario, Waluigi, Baby Luigi e Baby Mario.

Mas para o filme Super Mario Bros., a Nintendo e a Illumination escolheram Chris Pratt como a voz de Mario. Para Luigi, Charlie Day entrou em cena. O próprio Martinet apareceu no filme em duas participações encantadoras: Giuseppe e o pai de Mario.