Shigeru Miyamoto, da Nintendo, agradece sinceramente ao antigo dublador do Mario, Charles Martinet – GameTopic
Nintendo's Shigeru Miyamoto sincerely thanks Charles Martinet, the former voice actor of Mario - GameTopic.
O lendário desenvolvedor da Nintendo, Shigeru Miyamoto, emitiu uma mensagem em vídeo agradecendo ao antigo dublador de Mario, Charles Martinet.
No mês passado, a Nintendo anunciou que Martinet, o dublador original de Mario que interpretou o personagem desde 1996, está “se afastando da gravação de vozes dos personagens para nossos jogos” e agora atuará como “Embaixador Mario”. A Nintendo posteriormente confirmou que Martinet não dubla Mario no próximo exclusivo para o Switch, Super Mario Bros. Wonder.
No vídeo especial de hoje, 7 de setembro, Miyamoto relembrou quando Martinet estreou como a voz de Mario no jogo de plataforma 3D seminal de 1996, Super Mario 64, sua tendência de chamar a lenda da Nintendo de “papa!”, bem como as muitas viagens que fizeram juntos para promover Mario e a Nintendo ao redor do mundo.
Miyamoto disse estar “profundamente grato” pelo trabalho de Martinet em dar vida aos personagens da Nintendo por quase 30 anos. “Charles-san, muito obrigado”, disse Miyamoto.
Aqui está uma mensagem especial em vídeo de Shigeru Miyamoto e Charles Martinet sobre a mudança do dublador de Mario, anunciada em 21/08. pic.twitter.com/4mOpD2Cx3a
- Miyamoto, da Nintendo, e Charles Martinet abordam a mudança na voz ...
- Miyamoto explica o que o trabalho de embaixador do Mario de Charles...
- Antigo Chefe da PlayStation Diz que os Jogos Enfrentam uma Ameaça E...
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 7 de setembro de 2023
No fim de semana, Charles Martinet discutiu seu novo papel como “Embaixador Mario” da Nintendo, dizendo: “Ainda não sei o que é isso”.
Falando durante um painel de perguntas e respostas no GalaxyCon Austin 2023, Martinet disse: “Agora sou um Embaixador Mario. Ainda não sei o que é isso. Não estou aposentado, mas sou um embaixador. Conforme avançamos para o futuro, eu vou aprender, todos nós vamos aprender exatamente o que é isso.”
No vídeo, Miyamoto disse que Martinet continuará viajando pelo mundo para promover Mario em eventos, interpretar vozes da Nintendo para os fãs e dar autógrafos.
Quanto a quem substituirá Martinet como a voz de Mario, a Nintendo ainda não disse. Em uma entrevista recente ao GameTopic, o chefe da Nintendo of America, Doug Bowser, disse que a empresa deixará isso para os créditos de Super Mario Bros. Wonder.
“Acho que as pessoas vão perceber isso quando virem Super Mario Bros. Wonder, elas ouvirão uma voz diferente e nós vamos deixar isso acontecer e isso vai estar nos créditos, e as pessoas vão descobrir quem é a nova pessoa naquele momento, mas não planejamos fazer nenhum anúncio antecipado”, disse Bowser.
Também no vídeo, Miyamoto revela que mais do que a voz de Mario mudou em Super Mario Bros. Wonder. “As vozes de alguns personagens do Mario se tornaram novas”, disse Miyamoto, “então, por favor, confiram”. Martinet dublou vários personagens do Mario, incluindo Luigi, Wario e Waluigi.
Wesley é o Editor de Notícias do Reino Unido para o GameTopic. Encontre-o no Twitter em @wyp100. Você pode entrar em contato com Wesley em [email protected] ou confidencialmente em [email protected].
